The vast majority of the time consumed in that process is simply getting out from where you sit/stand and back, which is the same in the "unjailed" phone scenario.
Unless, of course, you were just going to go ahead and conduct that call right there in the venue anyway.