(Yes I follow the recommended process for dealing with it.)
UK: https://personal.help.royalmail.com/app/answers/detail/a_id/...
" It's my address but someone else's name
We deliver to addresses rather than names so our advice here would be to put a cross through the address and write on the item 'Not known at this address' or, 'No longer lives here' and post the item at your convenience - you won't need to apply any postage. Where applicable we will return the item to the sender hopefully allowing them to update their records. "