(*My edit in brackets) You meant towards improving Nylas Mail, not Thunderbird? If not, I don't get any sense in this argument, it sounds like Nylas was reaching out Mozilla to replace Thunderbird with their re-licensed Nylas Mail. I'm not sure that ever happened (and I'm not sure GPL is a totally suitable license for Mozilla Foundation[1]). If you made a typo and meant "Nylas Mail", then I get your argument about development, but I see how community (me included) would be reluctant to make any contributions into a not entirely free product without forking.
> Huh?
Simply put, I'm fully agree that upstream Thunderbird could clearly indicate their will to move off Gecko to stimulate code contributions from community. I see how it might work out for the already popular, long time-tested, free Thunderbird, but I don't believe Nylos Mail is the same case here.