I don't have very good memory, so sadly i can give only two examples. A shorter one is Little Witch Academia. A longer one (it'll take a month at least to get to the impactful parts) is the main story quest line of Final Fantasy 14. I think Steins;Gate also went in that direction, and out of these three would be the most HN-mainstream-compatible i expect.