This fourier transform simulation example from shadertoy is good.

https://www.shadertoy.com/view/ltKSWD