"Easy" is not the right word for this, but it's possible. One challenge is that browsers don't export an interface for "shaping". For Latin script, that means kerning and ligatures, and for complex scripts, it means being able to render it correctly at all. Currently, alacritty doesn't really deal with this, but xi-mac does, using the interfaces provided by Core Text.