Ah, mutable data. Is there any abstraction it can't ruin?