I haven't used an official Twitter client for a while, but you certainly used to be able to block the account making a sponsored tweet, which will remove it from your timeline.