Ha - that would require some time travel plot twist, IIRC the cow level got added late in the D2 development as homage to the fans - I wrote the code for the Horadric Cube UI and the triggers to call the level/item changes (other programmers wrote the level stuff and item stuff separately). The gem that did nothing in the Battle.net chat was added just to spur rumors.