As a user I don't want you to know that information. I wish there was a way to click on links with the referer field removed entirely from the request(maybe via context menu)
"Can one disable the HTTP referrer for only when one is going to a third-party domain?" https://support.mozilla.org/en-US/questions/1130505
A stock Firefox can tune the referer behavior through about:config, including completely disabled or spoofed to the target URL.
It's increasingly becoming impossible to have any actual privacy, so in my opinion the best option is to make the data collected worthless.
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/smart-referer...