Water filtration straws are cheap and easy to use. There is no reason for the risk, especially not while out in the wilderness.
In the extreme case that you can't boil the water, try collect rain water or water closest to an in-ground source (top of a stream where it comes out of the ground or a natural spring).
The biggest risk factor imo (outside of personal hygiene) is not knowing what lies further upstream. Only takes one dead animal to make you have a real bad time.