The first paper is actually one I've spent a significant amount of time trying to use, to the point of collaborating with one of the authors. His conclusion was that FPGAs used to be competitive with GPUs for approximated nets, but the Tesla GPUs were such a jump forward in practical network performance that it wasn't worth trying to compete outside specialized realms like binary nets.
The second paper was interesting- I can imagine why the problem they are trying to solve would be a good fit for FPGAs. However, I'm suspicious that they implemented an entirely different algorithm on the FPGA, and didn't measure the performance of that algorithm on GPUs. I'm all for using the best algorithm for the hardware, but I worry they just used an overall better algorithm on FPGAs and conflated the results.