What does the technology actually look like? The article was frustratingly scant on details.
Ah. You can track down the video explanation: https://www.youtube.com/watch?v=N_No3KSaTrM
Contrary to the appeal to the layperson's mechanical intuition in the video, they give away that they are apparently speeding combustion at the top of the stroke, resulting in a better approximation of "constant volume heat addition." This will result in a higher top temperature in the combustion chamber, and is the real reason for their "pushes longer and harder" explanation. This will come with added NOx production, so they'll have to have better catalytic conversion, with a couple caveats. It may be that the emissions rules are on a per-mile basis, so that the total NOx of the engine is lower per mile because less fuel is burned. They may also just be hitting markets with laxer restrictions.