I see this argument a lot, but it doesn't really hold water. Evolution wasn't trying to engineer the ribosome. In fact, the only thing evolution tries to do is replicate. The biological forms that have come out of that are completely random.
Humans, on the other hand, consciously make efforts at engineering. Thousands of monkeys will never (for all practical purposes) manage to write a Shakespearean work, but Shakespeare did.
100 years ago we barely had phones. Almost no one had a car. There were no televisions and movies didn't have sound. Human flight was relegated to hot air balloons. On the other hand, total Internet bandwidth has increased from about 10 terabytes a month to 10,000,000 terabytes a month in the last 15 years. Trying to guess the limits of what we'll be able to do in the next 100 years is unfathomable to me.