macOS has Hide & HideOthers in addition to Minimize. I go weeks at a time without using minimize because of those.

IMO there's a whole generation of people who did their early computing on MS Windows (including myself) and so internalised that that is how GUIs are "supposed to work". When moving to something else later in life there's a feeling that it is "wrong", but it (e.g macOS)'s way of doing things is also correct and is just a divergent evolution to MS Windows. Research, open-mindedness and experimentation are necessary when using something different.