I wonder if they start somehow "cracking down" on that. For now, it might not be worth it but eventually?
They can choose to delist the properties that have a separate channel, by crawling the web, or just querying google, query, etc. to find out if the listing is just a shell. Or they can look at the messages to see if the host suggests book instead on this website. (That of course doesn't prevent direct email communication through which the same outcome transpires. It just catches the most naive showroom cases.)