In my experience for a simple connection between two hosts a port forwarded over ssh was significantly faster than tinc VPN. Obviously ssh is port forwarding is not a network, but sometimes you don't need a network.
You are right – but SSH is certainly not a network. This technology is useful for folks who need to go down a layer in the stack.
On pretty much all sensible networks I've tested iperf3 on, performance of actual applications sending data was close to its results.