Definitely agree with the other comments: it sounds like you're looking to contribute to open source projects. https://opensource.guide/how-to-contribute/ provides 'testimonials' from professionals who have contributed to open source projects - If you feel comfortable doing so, I'd encourage you to reach out to them for project recommendations, and pick something that matches your skill set + interests. Good luck!