Once in an interview for a startup company(~10 people), when I got into the office they had an uncompleted coat hunger from IKEA and there was a person trying to assemble it. They intentionally let me wait for a bit next to him and he started to look confused with the manual so naturally, I offered to help him and got on my knees and started to read the manual.
They told me much later that that was a test and I had successfully passed it.
I am not sure about the validity of such a test and maybe someone else can verify it.