So many use cases! Take the course! You can use regularization to learn from small datasets by penalizing learning extreme biased feature weightings.
For finding a use case or at work just think of any normal problem like UI or ux design, or showing someone an enjoyable loading screen or funny picture, anyone can make something okay but to solve a problem close to optimally you start to need to gather data and do ml/ai