I would think you can use any source of yml, json. They say you can make your own backend.
Any CSV/JSON/etc. can be loaded as data. Since components (charts, text, layout, etc.) are just data, this is true of them as well. If you have your own backend you don't need Gists at all.
I think mentionning gist has set some people on the wrong trail :/