You're not looking directly at the atom itself (which is impossible... atoms are smaller than light's wavelength).
You're looking at the photons emitted by an excited atom, as collected over an extremely long exposure by the camera's sensor. Which will resolve to ~1px in size... the smallest unit the camera can image.