I'll be off topic I'm afraid but I did want to share my perspective on this. I've lived in two cultures - one where people split the bill and one where one person just pays for it and someone else does the next time and so on. I much prefer the latter approach and among well meaning people, it is hassle free. I believe this is so because on the long run, the differences don't add up to much.
I think, in some way, for me, it "shows more acceptance". I noticed that in the "split accurately" way, the greater resistance was not to pay for it but to have someone else pay for it - which in a way is disallowing someone from doing something small for you at that point of time. I dealt with this by proposing that the other person(s) could do it the next time etc. Some would find the proposal acceptable, some wouldn't.
I found that when I "converted" people this way, it led to a more relaxed setting. Perhaps it was a problem with me - finding it difficult to accept money from friends for just a cup of coffee or a meal. For me that meant the relationship was not important and the 'book had to be closed and made to add up'...
Of course, ultimately, these are only anecdotes - make of it what you will.
(Ninja EDIT: Minor clarification)