I'd argue that there's a significant mental overhead reading code when it doesn't follow the same conventions, and that enforcing a style guide is a matter of having no broken windows. But of course there's no point trying to make shit look good.
I suspect this is the big point of disagreement between lint-advocates and many of those who are dubious. I generally don’t see big wins from collectivising code, and on the who prefer to treat people I’m working with as individuals who can be interacted with 1:1 vs an amorphous “the team” writing “the codebase”.
If you’re the guy that thinks having a 300 line function in an 8000 line class is just an individual way of expressing yourself you’ll have to fight me.
If you think real tabs is better than 4 spaces I shrug and let you have it your way.