FYI, when politicians say they donated XYZ to their personal foundation or trust, this is many times what has happened.
In fact, people who donate large sums to University and other charitable causes do just that, receiving payments in return.
Citation needed. What you have described is not a donation, and would indeed be a violation of the University's fiduciary responsibility with respect to donations. The consequence is generally that the University would lose its non-profit exemption. Most likely, you are conflating a contribution to a family trust with a contribution to a charitable trust. Transfers to a family trust can be revoked, and the trust can pay money back to its grantors or trustees because it's not a charitable organization and does not have a charitable purpose. A grant to a charitable trust is irrevocable, and cannot go back to the donor.
Here is a page at the University of Chicago that describes how that university implements charitable gift annuities.
https://campaign.uchicago.edu/join-the-campaign/giving/plann...
Really? They have exactly the results I described. In what way do they differ from what I wrote?
Charitable Gift Annuities are not theoretical, despite you having gone from protestations that Universities would go out of business for engaging in them, to now saying that I wrote things I didn't.
P.S. A deferred annuity for a lottery is an entirely different product from a charitable gift annuity.