Your graph shows a decline in production in the past year or so. The country has been experiencing major economical hardships for several years.
The downturn in oil prices only made worse something that was already awful.
Take a look at: https://tradingeconomics.com/venezuela/inflation-cpi
Of course 800% is worse than 100%.
But how do you explain 30%-100% inflation at a time when oil was at peak price?
It's simply impossible not to have inflation when you're printing money and flooding the economy with it -- no matter the supply side.