Because the consumer doesn't care about the things you care about - they truly don't care at all. Zero. Nil.
The consumer wants to play music, they want it to sound good, they want zero setup or calibration involved, they want good software integration with the ecosystem they're already familiar with and they want the device to look good alongside their home decor. Oh and they want reliable, no-lag, multi-room audio so that their setup can expand throughout their home.
Now go in the market and tell me which device accomplishes these things. The answer is very very very few. There's Sonos, and really that's about it. There are a bunch of major drawbacks with Sonos: the Sonos app is complete garbage, there's calibration required, it doesn't sound as good, it doesn't look as good and the software integration with any ecosystem let alone Apple's is subpar.
With HomePod, those in the Apple ecosystem finally have a best-in-class sounding speaker which is deeply integrated into the software they already know and use throughout their life (Mac, iPad, iPhone, Watch, etc), looks beautiful, is small, and just works with no setup (AirPlay, Real time whole room calibration). To achieve that in one elegant package is no small feat.
The reason many people are getting mad is because it's not a device that's for them - which is completely OK. This is a product that is targeted at Apple's consumer base which if you're counting is at nearly a billion users or more. They do not need to appeal to those with an Android phone or those who use Spotify to sell this thing at scale and be successful by any reasonable metric. They simply don't have to, and people can get angry about it all they want.