i thought the waveform generally represents air pressure not displacement. maybe they end up being the same, or analogous?
In the bit with the air molecule grid, the areas where the molecules are clustered together are high-pressure, while the areas with large spaces between them are low. This is caused by the staggered nature of the displacement vibrations.
(I'm sure there's a more sophisticated way to explain this, but that's as I understand it)