Interesting idea! I think that, as another commenter said, there's a lot in that "apart from..." - I feel like I risk oversimplifying it (plus, as I'm sure you know, convincing physical instruments are notoriously hard to reproduce with oscillators and envelopes and filters alone).
But yeah, maybe I could do more to show just how wide the application of this concept is... it's not just limited to abstract waveforms, it's the fundamental rules for all instruments. Will give this some thought (and if you have ideas for how to demo it, let me know!)