> To prevent errors when a filesystem inside of a sparse image has more free space than the volume holding the sparse image, HFS+ volumes inside sparse images will report an amount of free space slightly less than the amount of free space on the volume on which image resides.
Can anyone explain the "slightly less than" part of this? Why wouldn't it just be "equal to"?