Sounds like the overjustification effect (https://en.wikipedia.org/wiki/Overjustification_effect).