I have found that studded tyres are more of an annoyance than an asset on 99 out of 100 winter days.
On anything but wet ice, regular tyres do surprisingly well - to the extent that I've felt no need for studs at all during quite literally thousands of kilometers of riding in the snow - yes, grip is not as good as on asphalt, but then again - studs will not magically make the road bare; they only give you a bit of extra margin under very specific conditions - wet ice, basically.
On wet ice, studded tyres will just postpone the inevitable. You WILL topple. On those days, I just jump in the car.
Additionally, the noise of a set of properly studded tyres is enough to drive me nuts, though obviously YMMV.
As for the bronchitis, I’ve luckily steered clear - but a colleague of mine who had it good and hard a couple of times swear that since he started wesring a mask, he hasn’t had even a hint of it.
The thing that gets me is roads that are sort of driven on. Heavily trafficked roads are great because cars usually expose the bare concrete and roads with no cars are great because you can ride through powder no problem. But when a few cars have created ruts...it make steering very difficult. I don't know if different tires help with this or if that's just the way it goes when you're total mass is <200 lb.