It appears the exam was online for the first year, and was administered by Pearson Vue, the same Pearson responsible for MyMathLab and others.
I can't say I'm surprised that the system crashed, given that. Pearson software is just generally unreliable and unpleasant to use. I don't believe they deserve anyone's business, but unfortunately it appears to be very difficult to start separating colleges from Pearson.