And no, self-hosting does not help you control your data. Control would imply some kind of access control or lock, which all hosted services provide. Privacy would imply encryption, which you should be applying to your self-hosted service's files anyway, and can also apply to a hosted service.