Companies could certainly do more, but a lot of cities don't really want them to. Cupertino stands out in this regard; they wanted the huge office space but none of the housing for the 14,000 workers the new Apple office would generate.
A lot of millionaires from Microsoft competing for a relatively small supply of homes close to the office, and everyone else commuting for miles and miles.
Then again, I don't think I'll ever take a job or live on the Eastside, perpetually trapped in my car!
Downtown Redmond and surrounding communities still have 1 bed, 1 bath apartments at cheap prices ($600 to $700), and a newly built apartment with 3 bedrooms near the MS campus can easily be had for $1800 to $1900 a month.