I'm not sure of any good courses. Getting an MBA is often helpful for getting into PM.

Here is a list of books I'd recommend:

Tuned In Joel on Software Don't Make Me Think The Lean Startup The Mythical Man Month The Art of Innovation: Lessons in Creativity from IDEO The Design of Everyday Things Escape Velocity Competition Demystified The Art of Agile Development