This is called Sonification. Have very old history, starting from listening to RF noise produced by logical elements switching from 1->0 or 0->1. I used this technique before when debugged software for Atmel AVR. Put your PCB inside the AM antenna of the receiver and you can hear (and guess) what is happening inside.