Also I think you need to swap these labels when you click "How does this work?":
Movies To Watch - Movies that you have watched...
Movies Watched - Movies that you want to watch
Movies To Watch - Movies that you have watched...
Movies Watched - Movies that you want to watch