In my experience, static site generators are not a complete solution. Unless you are satisfied with the default look and feel of generated pages (or a theme available), even Jekyll needs some tinkering, debugging and diving into the code.
So, in case you need customizaton: just stick with any static site generator written in a familiar language and don't be afraid to fiddle with generation process.