I think it was more likely meant re. the original (incorrect) interpretation that github had left public access to memcache instances.