Do you have the Curio?
I like my other Brother products and would ordinarily choose them, but I don't know anything about their protocol. Silhouette has been very open about their protocol in the past[1]. They use a variant of HPGL and there are a few open source tools that allow you to drive their plotters/cutters.
[1] https://ohthehugemanatee.net/2011/07/gpgl-reference-courtesy...