Giving the exam electronically would mean schools would have to provide some kind of minimal computing environment to run the software. I'm sure there are some schools offering the course or at least letting motivated kids take the exam (I went to a better than decent high school, and Physics C was essentially an extracurricular with a standardized test at the end) who only have ancient Dell machines full of malware.
But as far as I know most high schools don't really provide IT setups for particular exams. So I think there would almost certainly be schools where a random math teacher cobbled together machines for the course but just doesn't have the time or training to set them up for AP's testing requirements.
It's also not trivial to build testing software to run on machines used for other purposes. AP/The College Board is pretty serious about cheating. So what happens if the test software freezes and the student instinctively hits alt-tab and his IDE is open with his classwork?
Not because people couldn't afford computers but because the don't help you a bit in understanding theory.