I think you're confused by the word "reasonable." GP post is using it in the sense of "a plausible hypothesis", which it is -- it is plausible that people who care about their careers to the exclusion of all else (e.g., ideals) will advance farther and faster. Whether it is correct is a separate issue -- that is where the statistics and data come in.
Actually, "on average, all ants are red" is a good counterexample for plausibility -- talking about a universal truth that applies "on average" is not logical even at a casual glance, therefore it is not reasonable.