if we followed your reasoning, you are able to provide anything illegal at a website, simply by hosting it in a country which you dont really target (eg isle of man).
thus, courts must be able to ask for what they did in the case of gutenberg.
by the way i dont see the big problem, except if the fines were big (maybe they were like only 200 usd)