TIL there was an IRC gateway that I would have definitely used if I knew about it. Darn.