I just stayed in a Fairfield Inn & Suites on 58th last month for 4 nights (including Friday / Saturday) at $590 total ($147.50 per night). It wasn't luxury by any means, but it was perfectly nice. Also, the taxes were $90 of that, so 15%, not 25%.
As someone who stays in hotels regularly for work (mainly capital cities in Western Europe), I don't find Manhattan prices to be any worse than London, Paris or similar.
We try to keep overnight-accom. expenses to under $100/person/night at my startup and SF is the only place we couldn't find a comfortable, clean and well-located hotel room at that price point.