The 4D argument is even more applicable to human language, IMO. Object recognition pretty exclusively involves sight and touch. Human language involves all the senses, frequently at once.
My Spanish is not great, but usually I can communicate pretty well despite that, partially because there are a lot of other contextual cues (body language, nonverbal vocalizations, known objects) I can use to figure things out.
It's amazing how frequently the words don't matter at all, and the meaning is almost entirely contained in tone and pacing of speech.
Again, define "few." Language development starts in-utero [1] and basically is a constant stream thereafter.
Children who have more consistent exposure to directed language and singing from their parents learn language faster, so there is absolutely correlation between exposure rate (sample rate) and acquisition time.
Additionally the idea that language isn't 4D is just completely missing the concept. There is no linguistic association with a "ball" if there is no physical (visual/tactile) representation of said ball. Assuming a child doesn't have a disability there are no single sense concepts that I can think of.
[1]https://www.washington.edu/news/2013/01/02/while-in-womb-bab...