I do that mostly because the stores I go to for whatever reason either don't have their changing rooms open or don't have them at all. Besides, it's much easier to try something on at home the way I'd normally wear it than quickly putting it on in a store.

It's also not like returned clothes are of no value. I've seen plenty of stores put returns right back on the racks as if they're new.