I just want to be one anecdotal voice to disagree with this statement. I went to a city university and my American history class 1945-present included a curriculum with media such as:
A People's History of the United States
The Fog of War (documentary)
Hearts and Minds (documentary)
Last Night I Dreamed of Peace: The Diary of Dang Thuy Tram
Gary R. Hess, Vietnam: Explaining America's Lost War.
Nick Turse. Kill Anything that Moves: The Real American War in Vietnam.
I know some of my friends took courses where the Vietnam War was referred to pejoratively as the American War. We learned about My Lai in high school even. Where did you go to school that the Vietnam War was glossed over in such a pro-American way? Maybe it's a regional thing? I was educated on the east coast.