Cool.
Cool.
That doesn't make any sense, unless it's reinforced milk contains almost no vitamin D (2 IU per 100g, recommendations are 2500 IU/day for children aged 1~3 to 4000 IU/day for adults). Plus there are lactase persistence clusters outside Europe which make even less sense given the Vitamin D hypothesis (e.g. arabian peninsula, Western Africa).
Lactase persistence overlaps much better with historical pastoralism, which makes a lot more sense: milk is high in calories[0], being able to use these calories when they're available is advantageous. Plus it also provides some fat, proteins and B2, B12 and Calcium micro-nutrients in appreciable quantities (15, 20 and 10% DRI respectively for un-fortified whole milk).
edit: even more so local, small-scale pastoralism: before refrigeration you'd have had to consume the milk within hours so either a few familial animals or a small herd at the tribal/village level. That could also explain why some cultures have a history of dairy products but not of consuming milk directly (and thus low lactase persistence).
[0] cow milk is ~250kJ/100g, and much of that is locked in the ~5g of lactose
A (perhaps pedantic) correction: it's more accurate to say that mutants who were pale-skinned milk drinkers were more successful at surviving and proliferating in Northern Europe, and so the population gained this mutation. Natural selection is not a driven process, it doesn't have an objective; it is, however, a driving process, where it favors one aspect of a population over another.
I think the correct wording is always important when talking about natural selection because these processes are more stochastic then we tend to believe.